According to the ANA Code of Ethics for Nurses, what statement is accurate regarding confidentiality?

The statement indicating that confidentiality may be modified to protect patients is accurate in the context of the ANA Code of Ethics for Nurses. While confidentiality is a fundamental principle in nursing and healthcare, there are specific circumstances where it can be justifiably altered. For instance, if there is a risk of harm to the patient or others, or if a patient's safety is at stake, nurses may be required to disclose information to appropriate parties to prevent harm. This understands that the ethical obligation to protect patient privacy must sometimes be balanced against the need to ensure safety and well-being.

The other options do not accurately reflect the nuances of confidentiality within ethical nursing practice. Claims of absolute confidentiality fail to recognize the exceptions that are present for the greater good, while the notion that confidentiality only applies during treatment overlooks the ongoing nature of the nurse-patient relationship. Finally, suggesting that family consent can override confidentiality may lead to situations where patient autonomy is compromised, as patients have the right to control their personal health information regardless of family opinions.